Términos esenciales
Este glosario reúne los conceptos más habituales en casinos y apuestas online para que entiendas la información de nuestras guías sin dudas.
- RTP (Return to Player): porcentaje teórico de retorno que un juego devuelve a los jugadores a largo plazo.
- Volatilidad: frecuencia y tamaño de los premios de una tragaperras; alta volatilidad implica premios mayores pero menos frecuentes.
- KYC (Know Your Customer): proceso de verificación de identidad obligatorio antes del primer retiro.
- Rollover o requisito de apuesta: número de veces que hay que apostar un bono antes de poder retirarlo.
- Bono sin depósito: promoción que no exige ingreso previo, sujeta a condiciones.
- Cashout: opción para cerrar una apuesta antes de que finalice el evento.
- Cuota: valor que indica el pago de una apuesta y la probabilidad implícita.
- DGOJ: Dirección General de Ordenación del Juego, el regulador del juego online en España.
Por qué conocer estos términos
Entender estos conceptos te ayuda a interpretar correctamente las condiciones de un bono, a comparar juegos por su RTP y volatilidad, y a evitar malentendidos con los requisitos de apuesta. En nuestras reseñas usamos estos términos de forma coherente y siempre con su significado real.
Términos sobre bonos y promociones
- Bono de bienvenida: oferta dirigida a nuevos clientes tras el registro y el primer depósito.
- Requisito de apuesta (rollover): condición que indica cuántas veces hay que jugar un bono antes de retirar.
- Juego elegible: juegos que cuentan para cumplir el requisito de apuesta, a veces con porcentajes distintos.
- Tirada gratis (free spin): giro gratuito en una tragaperras, normalmente con condiciones asociadas.
- Saldo retirable: parte del dinero que puede retirarse una vez cumplidas las condiciones.
Términos sobre pagos y seguridad
- Depósito mínimo: cantidad más baja que admite un método de pago para ingresar.
- SSL: protocolo de cifrado que protege la información entre tu dispositivo y el operador.
- Autoexclusión: herramienta que bloquea voluntariamente el acceso al juego durante un periodo.
- RGIAJ: Registro General de Interdicciones de Acceso al Juego, gestionado por la DGOJ.
Información importante
El juego online en España está reservado a personas mayores de 18 años y regulado por la Dirección General de Ordenación del Juego (DGOJ). Apostar puede generar adicción: juega de forma responsable y no consideres el juego una fuente de ingresos. Si necesitas ayuda, consulta nuestra página de juego responsable, donde reunimos herramientas de control y recursos de apoyo disponibles en España.
GuíaApuestas es un sitio informativo e independiente; no es un operador de juego ni gestiona apuestas. Las marcas y logotipos mencionados pertenecen a sus respectivos titulares y se citan con fines informativos. Antes de registrarte en cualquier operador, revisa sus términos y condiciones, comprueba las condiciones vigentes de sus promociones y verifica su licencia en el registro oficial de la DGOJ. Para cualquier duda o corrección puedes escribirnos desde la página de contacto y consultar cómo tratamos tus datos en la política de privacidad.
Análisis y revisión por Laura Martínez, Analista de casino online y apuestas deportivas · Actualizado: 9 de junio de 2026